«El Green New Deal ofrece un mensaje positivo, pero también nombra claramente a los culpables de la crisis» – Entrevista con Anthony Torres

Por |2019-11-15T13:02:12+01:0015 noviembre 2019|organización, portada|

Esta entrevista es el resultado, traducido y editado, de una conversación de dos horas con Anthony Torres, activista neoyorkino contra el cambio climático. Anthony nació en Long Island y ha estado muy involucrado en el movimiento por el Green New Deal en Estados [...]

El hogar siempre vale la pena

Por |2019-11-08T11:43:08+01:008 noviembre 2019|portada, qué hacer|

Por Mary Annaïse Heglar. Este texto fue publicado originalmente en la revista Medium con el título «Home is Always Worth It». [El artículo original en inglés ha ido teniendo mínimas modificaciones puntuales desde su publicación original.] La primera vez que me encontré con [...]

Socialismo y ecología

Por |2019-10-16T16:27:49+01:0016 octubre 2019|portada, traducciones|

Por Raymond Williams Introducción Algunos llevamos los últimos años reflexionando sobre el socialismo ecológico, aunque el concepto sea un poco enrevesado. Sin embargo, en muchos países y a un ritmo cada vez mayor, se intenta unir dos formas de pensamiento que, evidentemente, son [...]